気仙沼の町並み

これは去年の５月、気仙沼の仲間を訪ねた時に撮った写真。

もうかれこれ２０年近く、毎年のように遊びに行っている。

気仙沼のバイクの友達とバイク屋さんの二階にみんなで泊まらせていただいたり、

山や川でキャンプをしたり、友達の家に泊めてもらったり

こうやって街や建物の写真を撮って帰った。

This is a town of Kesennuma. 

These were taken in last spring. 

Kesennuma is around 500 kilos away from Tokyo. 

This town took the big damage by an earthquake in the same way as other northeastern towns.

Many friends live in there. 

And there was beautiful row of houses along a city street. 

I pray for the revival of this town.

この写真を撮った旧市街も、大きな被害を受けたという。

僕が大好きだった建物

１階はビデオ屋でした

窓の意匠も素晴らしい

籠屋さん

看板には味噌、醤油とあります。

みんなどうしているかな

がんばれ東北の街！