my job,my friend

僕は映像の演出の仕事をしている。
その多くの仕事は極めて限定された人たちのためのもので、一般には公開されていない。

でも、この映像は僕が友人の依頼を受けて作ったので、みなさんにも観てもらえる。
東京から名古屋まで日帰りで、発表会の合間を縫って、撮影時間は約半日、撮影はプロフェッショナルのカメラマンにお願いした。

ダカールラリーのスタートは元日。
もう彼はアルゼンチンでスタートの時を待っている。


My job is a director of a film.
Most work of mine is for limited people to see.

However, since I made this movie for my friend, you can also see.

The start of the Dakar rally is the New Year's Day. 

He is ready for the start. 

こういうのチョッパーで撮りたいんだよなあ。

来年は撮ってみるか！

誰か撮られたい人や作ってみたい人いる？